Sub Banner Default Image

​German or French speaking Legal Researcher-Editor

​German or French speaking Legal Researcher-Editor

German or French speaking Legal Researcher-Editor

Location: London

Permanent, Full-time

Competitive Salary

Job Reference AM201789


LRS (Language Recruitment Services) is currently recruiting for a German or French speaking Legal Researcher - Editor for a Global Publishing Company in London. This role is ideal for someone who wants to develop a career in the Publishing or Editorial sector whilst utilising their excellent Research and Writing skills.

Working in a dynamic international research team, you will be researching, and analysing law firms, summarising findings, and conducting quality interviews with international lawyers in order to provide accurate legal market information.

Legal Researcher- German or French speaking - Duties:

  • Collecting details and background information on renowned international law firms

  • Undertaking research, including through conducting interviews with senior legal professionals.

  • Obtaining clients’ opinions on the firm’s performance.

  • Writing in-depth editorial analysis on leading firms in key practice areas

  • Editing and proofreading tasks

  • Building relationships with senior legal players

  • Assisting with legal webinars

Legal Researcher- German or French speaking– Requirements:

  • Native level German OR French, as well as fluent English, written and spoken.

  • Ideally knowledge of the legal sector

  • Self-motivated and proactive approach

  • Previous experience in either a research / writing or editorial role

  • Strong relationship building skills

  • Superb communication skills – via phone and in person

  • Excellent organisation and planning skills

You have previous experience as a Researcher, Writer, Editor or Proofreader or are a Law Graduate and would like to develop your career within the Legal Editorial sector, apply now to discuss the role in more detail.

Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Language Recruitment Specialist with over 30 Years’ Experience in multilingual recruitment

Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK.

We may not be able to reply to you due to the volume of applications received.

In the event there are no suitable roles available for you at the moment we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.

LRS is An Equal Opportunities Employer.