W1siziisimnvbxbpbgvkx3rozw1lx2fzc2v0cy9myw5ndwfnzsbszwnydwl0bwvudc9wbmcvam9ilxnlyxjjac5wbmcixv0

Japanese to German Translator

Japanese to German Translator

Japanese to German Translator 
Location: London
Ref: SM15649
Contract: 1 Year FTC
Salary: £32,000

Language Recruitment Services (LRS) is urgently searching for an experienced Japanese to German translator for their client based in offices in London. You will be responsible for translating and proofreading website content, manuals and a varied mix of documentation into German from Japanese – in addition to this you will also sometimes be required to translate into English when necessary. You will need to be a talented linguist with a passion for technology to succeed in this role and in return you will receive the chance to work for a ground-breaking, supercool company.

Japanese to German Translator Responsibilities:
-To translate a variety of different documents from Japanese into German to include manuals, strategy guides, glossaries of terms amongst other texts
-Website translations
-Translate and proofread from English as well as Japanese if required.

Japanese to German Translator Requirements:
•Excellent German together with good written and spoken English language skills
• Japanese proficiency test level 1 or equivalent qualification
 •Experience as professional translator is preferred, experience within localisation/gaming is desirable 
•Strong MS Office, especially Excel
•Some experience of Trados or any other translation software is an advantage 


Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Language Recruitment Specialist with over 30 Years’ Experience in multilingual recruitment
Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK.
We may not be able to reply to you due to the volume of applications received.
In the event there are no suitable roles available for you at the moment we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.

LRS is An Equal Opportunities Employer.

Keywords: 


Japanese, German, Translation, Gaming, Games, Subtitling, In House Translator, Localisation, Japanese, German, Translation, Gaming, Games, Subtitling, In House Translator, Localisation, Japanese, German, Translation, Gaming, Games, Subtitling, In House Translator, Localisation, Japanese, German, Translation, Gaming, Games, Subtitling, In House Translator, Localisation, Japanese, German, Translation, Gaming, Games, Subtitling, In House Translator, Localisation,