W1siziisimnvbxbpbgvkx3rozw1lx2fzc2v0cy9myw5ndwfnzsbszwnydwl0bwvudc9wbmcvam9ilxnlyxjjac5wbmcixv0

German to English In-House Translator – Fantastic Team

German to English In-House Translator – Fantastic Team

Job title: German to English In-House Translator – Fantastic Team
Starting salary: Competitive
Job Ref: AM12109
Contract: Permanent

LRS (Language Recruitment Services) is currently recruiting for a talented translator of commercial texts from German into English.  This is an exceptional opportunity to gain valuable experience within a dynamic and established company; with the chance of growing in the position and taking on more varied projects over time.

German to English In-House Translator - Key Duties:

- Translating and proofreading texts from German into English
- Working to client defined deadlines
- Paying excellent attention to detail and ensuring the quality of the material is second to none before delivering the final versions
- Working independently as well as part of a multilingual translation team in a pressurised environment
- Dealing with a range of texts, including Technical, Marketing and Legal material


German to English In-House Translator - to apply you will have:

- Native level English
- Excellent fluency in German
- Fluency in Spanish or Italian, or another European language would be a great advantage but is not essential
- A degree and ideally a post graduate qualification in languages or translation
- Experience of freelance or in-house technical translation is preferred, however all specialisations will be considered
- Excellent Word, Excel, PowerPoint and Outlook as well as familiarity with CAT Tools (Trados, Wordfast)


 Please submit CVs in Word format

Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Language Recruitment Specialist with over 30 Years’ Experience in multilingual recruitment

Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK.

We may not be able to reply to you due to the volume of applications received.

In the event there are no suitable roles available for you at the moment we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.

 

LRS is An Equal Opportunities Employer.

 

Keywords: In-House Translator, Technical Translator, Freelance Translator, German, Translation Studies, Graduate Translator, Graduate Jobs, MA Translation, MSc Translation, BA Translation, freelance translation, proofreading, proofreader; In-House Translator, Technical Translator, Freelance Translator, German, Translation Studies, Graduate Translator, Graduate Jobs, MA Translation, MSc Translation, BA Translation, freelance translation, proofreading, proofreader; In-House Translator, Technical Translator, Freelance Translator, German, Translation Studies, Graduate Translator, Graduate Jobs, MA Translation, MSc Translation, BA Translation, freelance translation, proofreading, proofreader.